(c) Дмитрий Ходаков
http://www.dimsun.ru/
Компьютерные платы для ввода/вывода видео 
Практически все известные мне платы нелинейного монтажа умеют  захватывать и выводить видео с полями. Исключение составляет плата Miro  Video DC1, но она вряд ли уже где используется, да и работала с 1/4 от  нормального телевизионного разрешения с квадратным пикселем (384х288),  так что всё нижеописанное её не касается. Так же не будем касаться  различного вида ТВ-тюнеров с функциями капчура и прочих шедевральных  девайсов стоимостью по 10$ и с настандартным форматом кадра.
  Захват видеоматериала происходит либо в монтажной  видеопрограмме через драйвер устройства ввода, либо с помощью утилит  самой платы. Дальнейшая работа с материалом происходит на timeline  видеоредактора и уже от настроек  проекта зависит, будет ли содержать поля выходной клип или нет. Широкое  распространение получил ввод информации через 1394 интерфейс  (FireWire/iLink), но способ захвата/обработки не меняется и здесь.
Захват видеоматериала происходит либо в монтажной  видеопрограмме через драйвер устройства ввода, либо с помощью утилит  самой платы. Дальнейшая работа с материалом происходит на timeline  видеоредактора и уже от настроек  проекта зависит, будет ли содержать поля выходной клип или нет. Широкое  распространение получил ввод информации через 1394 интерфейс  (FireWire/iLink), но способ захвата/обработки не меняется и здесь.